¡Cayeron todos los corruptos gracias a la colaboración de Ortega!
Durante el operativo todo salió perfecto, aunque casi matan a Emilio, ya que descubrieron que todo era una trampa, pero los detectives llegaron a tiempo para salvarlo y capturar a los malvados.